①“wish + 宾语从句”表示不能实现的愿望，译为“要是……就好了”等。表示现在不能实现的愿望，从句中的谓语动词用一般过去时；表示将来不能实现的愿望，从句中的谓语动词用“would/could + 动词原形”；表示过去不能实现的愿望，从句中的谓语动词用“had + 过去分词”或“could(should) + have + 过去分词”。如：
I wish it were spring all the year round.
I wish I had known the answer.
I wish I could fly like a bird.
②在表示建议、要求、命令等的动词suggest、advise、propose、demand、require、insist request、command、order等后的宾语从句中，谓语动词用should + 动词原形或是动词原形。如：
She suggested we (should)leave here at once.
The doctor ordered she should be operated.
相关推荐
if only 与 I wish一样，也用于表示与事实相反的愿望，其后所虚拟语气的时态与 wish 后所接时态的情况相同： If only she had had more courage! 她再勇敢一些就好了。 If only it would stop r...[阅读全文]
1.虚拟语气用在 suggest, demand, insist, ask, move, advise. desire, order, propose, require, recommend, request, maintain, vote 等表示建议，命令，请求的动词后的宾语从句中，从句的谓...[阅读全文]
